同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤???????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤???????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤???????????????????????????????????äºì«ìµæë¬ìµï§ëº¶?è ê»ì?åì³â ·?æ¿ë°ë²ç¢ë¦í ??æ¿ê»¤????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、???????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、???????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、???????????????????????????????????莠溢?ォ?捺叙?溢峽?危コカ?閻苦サ喜??蝸夥さ竇キ?豼梦ー滔挟遒狩逃奛??諢ソ?、????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦???????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦???????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦???????????????????????????????????篋??????覓??居?觝???蟷??????鰍??羶?覦??牙????????衰擦????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤???????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤???????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤???????????????????????????????????予쀫쵓揖묈웵流뺶?腋껊옏?嗚삳ⅷ?濚밟닲碎듦텖??愿껤????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ba88ec80abecb593e68f96ebac88ec9bb5efa78aebbab63fe8858beabb8aec988f3fe5979aec82b3e285b73fe6bf9aebb09feb8bb2e7a28eeb93a6ed85963f3fe684bfeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱???????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱???????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱???????????????????????????????????雅덉?レ탶孼뽯쵆義듸쭒類딴豫뗪퍓毅뢃艾싳궠率랖嚥싲컾宥꿰쥙揄?뀟??億욧빱????????????????????????????????????????? |