同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????????????�?�??????????????????????????�?�?????????????????�?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????????????�?�??????????????????????????�?�?????????????????�?�????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????�?�?????????????????�?�??????????????????????????�?�?????????????????�?�???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・???????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・???????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・???????????????????????????荵??闍・??????????????????荵??闍・????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????????箙??????????????????????箙?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????箙??????????????????????箙???????????????????????????????箙??????????????????????箙????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????也??若??????????????????也??若???????????????????????????也??若??????????????????也??若???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也??若??????????????????也??若???????????????????????????也??若??????????????????也??若?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????也??若??????????????????也??若???????????????????????????也??若??????????????????也??若????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b99f3f3fe88ba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ??????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ??????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ??????????????????????????阿욣?五ㆍ?????????????????阿욣?五ㆍ???????????????????????????????? |