同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ??????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ??????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ??????????????ä±????ä¨ç??ä ??ä±?ä¨æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莖????茯育??茴??莖?茯域??????????????莖????茯育??茴??莖?茯域???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????箟????筥??????箟?筥???????????????箟????筥??????箟?筥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箟????筥??????箟?筥???????????????箟????筥??????箟?筥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????箟????筥??????箟?筥???????????????箟????筥??????箟?筥????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????䨈????????䨈????????????????????䨈????????䨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䨈????????䨈????????????????????䨈????????䨈?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????䨈????????䨈????????????????????䨈????????䨈????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b13f3f3f3fe4a888e73f3fe4a03f3fe4b13fe4a888e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????峨????十덄??沁??峨?十덃??????????????峨????十덄??沁??峨?十덃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨????十덄??沁??峨?十덃??????????????峨????十덄??沁??峨?十덃????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????峨????十덄??沁??峨?十덃??????????????峨????十덄??沁??峨?十덃???????????????????? |