同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä«GåC?è\??è\??è\???â¸?è\ ¶è\??Pä«Fè\??è\ã¶??è\P??ãUíH?ã¸?Pä«Fè\????â¸ã¶è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä«GåC?è\??è\??è\???â¸?è\ ¶è\??Pä«Fè\??è\ã¶??è\P??ãUíH?ã¸?Pä«Fè\????â¸ã¶è\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä«GåC?è\??è\??è\???â¸?è\ ¶è\??Pä«Fè\??è\ã¶??è\P??ãUíH?ã¸?Pä«Fè\????â¸ã¶è\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茘件秀蕕?鐔??鐔演??鐔???篋?鐔遵狂鐔??件襲茘件洲鐔??鐔上狂??鐔э襲??絛醐秋?羣?襲茘件洲鐔????篋九狂鐔???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筰????????????????盡???区\????筰?????????????????H?禪?????????盡??区\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筰????????????????盡???区\????筰?????????????????H?禪?????????盡??区\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筰????????????????盡???区\????筰?????????????????H?禪?????????盡??区\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????䫌??G?C??\???\?????\??????\?????\?????P䫌??F?\???\?㋶???\???P???U??H????P䫌??F?\????⸋㋶?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䫌??G?C??\???\?????\??????\?????\?????P䫌??F?\???\?㋶???\???P???U??H????P䫌??F?\????⸋㋶?\????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????䫌??G?C??\???\?????\??????\?????\?????P䫌??F?\???\?㋶???\???P???U??H????P䫌??F?\????⸋㋶?\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab8c8f8f47e5433fe85c3f3fe85c89893f3fe85c3f3f3fe2b83fe85c8f858bb6e85c3f3f8c8f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3fe85c8fe38bb63f3fe85c848f8f503f3fe3558ced8f483fe3b83f8f50e4ab8c8f8f46e85c3f3f3f3fe2b88be38bb6e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????氏뙊뢋沈?瀛??瀛뎶??瀛???綬?瀛룆떢瀛??뙊뢕氏뙊뢊瀛??瀛뤵떢??瀛꼷뢕??秀뚰뢌?媤?뢕氏뙊뢊瀛????綬뗣떢瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏뙊뢋沈?瀛??瀛뎶??瀛???綬?瀛룆떢瀛??뙊뢕氏뙊뢊瀛??瀛뤵떢??瀛꼷뢕??秀뚰뢌?媤?뢕氏뙊뢊瀛????綬뗣떢瀛????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????氏뙊뢋沈?瀛??瀛뎶??瀛???綬?瀛룆떢瀛??뙊뢕氏뙊뢊瀛??瀛뤵떢??瀛꼷뢕??秀뚰뢌?媤?뢕氏뙊뢊瀛????綬뗣떢瀛???????????????????????????? |