同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼?????????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼???????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼????ä£??????ä£?????ä£????â¼L??????è\?è[?????ä£????ä£?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼?????????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼???????????????????ä£??????ä£????â¼L????ã]???è[?????ä£??????ä£????â¼????ä£??????ä£?????ä£????â¼L??????è\?è[?????ä£????ä£?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴?????????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴???????????????????茱??????茱????箴笈キ????緇???鐚?????茱??????茱????箴????茱??????茱?????茱????箴笈キ??????鐔?鐚?????茱????茱?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯?????????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯???????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯????筍??????筍?????筍????蘯???L??????????????筍????筍?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯?????????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯???????????????????筍??????筍????蘯???L??????????????筍??????筍????蘯????筍??????筍?????筍????蘯???L??????????????筍????筍?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[???????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[?????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[????????????????????????????????????????⼋??L???????\??[????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[???????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[?????????????????????????????????????????????????⼋??L?????]????[????????????????????????????????????????⼋??L???????\??[????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3fe35d3f3f3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe2bc8b88834c3f3f3f3f3f3fe85c3fe85b3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱?????????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱???????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱????瀋??????瀋?????瀋????茱땲긌??????瀛?濚?????瀋????瀋?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱?????????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱???????????????????瀋??????瀋????茱땲긌????脩???濚?????瀋??????瀋????茱????瀋??????瀋?????瀋????茱땲긌??????瀛?濚?????瀋????瀋?????????????????Q??????? |