同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä???????ä?äN??ä?äS?ä????ä?????ä?äN??ä?äS?ä????ä?ä??ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???????ä?äN??ä?äS?ä????ä?????ä?äN??ä?äS?ä????ä?ä??ä?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä???????ä?äN??ä?äS?ä????ä?????ä?äN??ä?äS?ä????ä?ä??ä????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀??艫?膣?芒????芒?????芟?膀??艫?膣?芒????芒?芟??芒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀??艫?膣?芒????芒?????芟?膀??艫?膣?芒????芒?芟??芒?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀??艫?膣?芒????芒?????芟?膀??艫?膣?芒????芒?芟??芒????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????S???????????????N?????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????S???????????????N?????S?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????S???????????????N?????S????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe48c3f3f3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3f3f3f3f3fe48c3fe44e3f3fe4833fe4533fe48a3f3f3f3fe48a3fe48c3f3fe48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????神???????神?僧??信?繩?燼????燼?????神?僧??信?繩?燼????燼?神??燼????????????????????????????????? |