同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????????äS??¥?ç??????????????????????äK????????ä ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????茴????????????????????????????????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????茴????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????????膣??∞翁?育??????宴????????????????膃????????茴?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????K?????????????S??????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????K?????????????S??????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????K?????????????S??????????????????????????????????K?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????K?????????????S??????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f3f818789a53f88e73f3f3f3f3f3f89833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44b3f3f3f3f3f3f3f3fe4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????沁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????沁????????????????????????????????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????沁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????????繩??걞돟?덄??????뎰????????????????襲????????沁?????????????????????????????????????? |