同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«?????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«??ã??ë???????ã??ë???????????ã??ë?????ã??ë???????â«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«?????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«??ã??ë???????ã??ë???????????ã??ë?????ã??ë???????â«?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«?????????????????????ã??ë?????ã??ë???????â«??ã??ë???????ã??ë???????????ã??ë?????ã??ë???????â«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繹????????繹??????????竏ォ?????????????????????繹????????繹??????????竏ォ??繹??????????繹??????????????繹????????繹??????????竏ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹????????繹??????????竏ォ?????????????????????繹????????繹??????????竏ォ??繹??????????繹??????????????繹????????繹??????????竏ォ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繹????????繹??????????竏ォ?????????????????????繹????????繹??????????竏ォ??繹??????????繹??????????????繹????????繹??????????竏ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫?????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫??㈐??뇜???????㈐??뇜???????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫?????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫??㈐??뇜???????㈐??뇜???????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫?????????????????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫??㈐??뇜???????㈐??뇜???????????㈐??뇜?????㈐??뇜???????∫????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3fe388903f3feb879c3f3f3f3f3f3f3fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松?????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松??殉륖?劉쏗??????殉륖?劉쏗??????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松???????????????????????????????????????????????????????????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松?????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松??殉륖?劉쏗??????殉륖?劉쏗??????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松?????????????????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松??殉륖?劉쏗??????殉륖?劉쏗??????????殉륖?劉쏗????殉륖?劉쏗??????松????????????????? |