同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ???????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ???????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ???????????????????ãィåî£?ï½??ãィゥ??ァャ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ???????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ???????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ???????????????????繧趣スィ蛟宅丱??ュ??繧趣スィ?ゥ???ァ?ャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習?????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習?????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習?????????????????????秀????鐔????秀鐔??鐔э習?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ???????????????????ゎィ們?ュ??ゎィゥ??ァャ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3828eefbda8e58091ee98a33fefbdad3f3fe3828eefbda8efbda93f3fefbda7efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬???????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬???????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬???????????????????循롳쉔暗묔삢?節??循롳쉔節⅝?節㏆쉬?????????????????????? |