同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??????ã?ã?????????????????????????????ã?ã??????ã?ã??????????ã?ã???â²????ã?ã????????????ã?ã??????ã?ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??????ã?ã?????????????????????????????ã?ã??????ã?ã??????????ã?ã???â²????ã?ã????????????ã?ã??????ã?ã?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??????ã?ã?????????????????????????????ã?ã??????ã?ã??????????ã?ã???â²????ã?ã????????????ã?ã??????ã?ã????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????縲?縲??????縲?縲?????????????????????????????縲?縲??????縲?縲??????????縲?縲???笆イ????縲?縲????????????縲?縲??????縲?縲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?縲??????縲?縲?????????????????????????????縲?縲??????縲?縲??????????縲?縲???笆イ????縲?縲????????????縲?縲??????縲?縲?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????縲?縲??????縲?縲?????????????????????????????縲?縲??????縲?縲??????????縲?縲???笆イ????縲?縲????????????縲?縲??????縲?縲????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????〓?〓?????????????????????????????〓?〓??????〓?〓??????????〓?〓???▲????〓?〓????????????〓?〓??????〓?〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????〓?〓?????????????????????????????〓?〓??????〓?〓??????????〓?〓???▲????〓?〓????????????〓?〓??????〓?〓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??????〓?〓?????????????????????????????〓?〓??????〓?〓??????????〓?〓???▲????〓?〓????????????〓?〓??????〓?〓????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3fe296b23f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾?????????巡믾巡믾??受깰???巡믾巡믾???????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾?????????巡믾巡믾??受깰???巡믾巡믾???????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾????????????????????????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾?????????巡믾巡믾??受깰???巡믾巡믾???????????巡믾巡믾?????巡믾巡믾???????????????????????? |