同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê???????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????????????????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????ãF?æU?ãF?æR????????????ãF?æU?â¹ê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê???????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????????????????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????????????????????????????ãF?æU?â¹ê?????????ãF?æU?ãF?æR????????????ãF?æU?â¹ê??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ??????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????????????????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????紮?覿至供?紮?覲????????????紮?覿至供?篁一?ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ??????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????????????????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????????????????????????????紮?覿至供?篁一?ｌ????????紮?覿至供?紮?覲????????????紮?覿至供?篁一?ｌ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????盥???????????????????????????????????????????????????????????盥???????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????盥???????????????????????????????????????????????????????????盥???????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????????盥?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????F??U?????⹈???????????????????????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????????????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????F??U?????⹈?????????????F??U??????F??R?????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????F??U?????⹈???????????????????????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????????????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????F??U?????⹈?????????????F??U??????F??R?????????????F??U?????⹈?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3463fe6558e8a8b9f3fe2b988ea3f828c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦??????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????????????????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????搜?約럧떉?搜?弱????????????搜?約럧떉?繡덇?굦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦??????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????????????????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????????????????????????????搜?約럧떉?繡덇?굦????????搜?約럧떉?搜?弱????????????搜?約럧떉?繡덇?굦?????????????????????????????????????????? |