同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???ñ??âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???åÍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???ñ??âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???åÍ????????????????????????????????????????âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???ñ??âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???åÍ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???ñ??âü?Ï?âV??????????m??ä???ä??æm??ä???åÍ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???杖??紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???袁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???杖??紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???袁????????????????????????????????????????紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???杖??紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???袁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???杖??紆?粧?齋??????????肯??苡???苡??第肯??苡???袁?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????磅??????????????m???????????m????????磅??????????????m???????????m??????緲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磅??????????????m???????????m????????磅??????????????m???????????m??????緲????????????????????????????????????????磅??????????????m???????????m????????磅??????????????m???????????m??????緲????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????磅??????????????m???????????m????????磅??????????????m???????????m??????緲?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????m???????????m?????????????????V???????????m???????????m???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????m???????????m?????????????????V???????????m???????????m???????????????????????????????????????????????????????V???????????m???????????m?????????????????V???????????m???????????m????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????m???????????m?????????????????V???????????m???????????m?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3f8ff13f3fe2fc3f8fcf3fe2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d6d3f3fe48f3f3f3fe48f3f3f91e68d6d3f3fe48f3f3f3fe5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???륇??鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???穰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???륇??鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???穰????????????????????????????????????????鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???륇??鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???穰????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???륇??鉥?뤡?少??????????뛪??臣???臣??묉뛪??臣???穰?????????????????????????????????????? |