同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥?????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥?????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥?????????????????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????â¡?µÃ?ä¥???çè??µÃ?ä¥????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹?????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹?????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹?????????????????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????筍?ｵﾃ?茹???鉅??ｵﾃ?茹????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌?????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌?????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌?????????????????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????癲?誼?筌???艾??誼?筌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fb5c33fe4a53f3f3fe7e83f3fb5c33fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯?????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯?????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯?????????????????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????戍?돤?芯???預??돤?芯????????????????????? |