同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???;???????????????????????�?????????????�???;??????????????????????�?????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???;???????????????????????�?????????????�???;??????????????????????�?????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???;???????????????????????�?????????????�???;??????????????????????�?????????????????;?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????????筍????ヘセ???????????????????????筍??????????????筍????ヘセ??????????????????????筍??????????????????ヘセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????????筍????ヘセ???????????????????????筍??????????????筍????ヘセ??????????????????????筍??????????????????ヘセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????????筍????ヘセ???????????????????????筍??????????????筍????ヘセ??????????????????????筍??????????????????ヘセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????癲??????????????癲????余???????????????????????癲??????????????癲????余??????????????????????癲??????????????????余????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??????????????癲????余???????????????????????癲??????????????癲????余??????????????????????癲??????????????????余????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲??????????????癲????余???????????????????????癲??????????????癲????余??????????????????????癲??????????????????余?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;???????????????????????????????????????????;?????????????????????????????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;???????????????????????????????????????????;?????????????????????????????????????????;????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;???????????????????????????????????????????;?????????????????????????????????????????;?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????戍??????????????戍????槁???????????????????????戍??????????????戍????槁??????????????????????戍??????????????????槁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??????????????戍????槁???????????????????????戍??????????????戍????槁??????????????????????戍??????????????????槁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??????????????戍????槁???????????????????????戍??????????????戍????槁??????????????????????戍??????????????????槁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |