同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m??????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????ââµâµë£¶???m?ââµâµë£¶?????????????ââµâµë£¶???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m??????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????????????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????????????????????????????ââµâµë£¶???m????????????ââµâµë£¶???m?ââµâµë£¶?????????????ââµâµë£¶???m?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m??????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????窶吮扱竏オ?カ???m?窶吮扱竏オ?カ?????????????窶吮扱竏オ?カ???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m??????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????????????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????????????????????????????窶吮扱竏オ?カ???m????????????窶吮扱竏オ?カ???m?窶吮扱竏オ?カ?????????????窶吮扱竏オ?カ???m?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????汲?給6???m?????????????????????????????????汲?給6???m???????????????????????????????????????????????????????汲?給6???m???????????????????????????????????????汲?給6???m???????????????汲?給6???m????汲?給6????????????????汲?給6???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????汲?給6???m?????????????????????????????????汲?給6???m???????????????????????????????????????????????????????汲?給6???m???????????????????????????????????????汲?給6???m???????????????汲?給6???m????汲?給6????????????????汲?給6???m?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶???m??????????????????????????????’∵∵룶???m????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶???m????????????????????????????????????’∵∵룶???m????????????’∵∵룶???m?’∵∵룶?????????????’∵∵룶???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶???m??????????????????????????????’∵∵룶???m????????????????????????????????????????????????????’∵∵룶???m????????????????????????????????????’∵∵룶???m????????????’∵∵룶???m?’∵∵룶?????????????’∵∵룶???m?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288b5e288b5eba3b63f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m??????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????巽쇺댌松듬6???m?巽쇺댌松듬6?????????????巽쇺댌松듬6???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m??????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????????????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????????????????????????????巽쇺댌松듬6???m????????????巽쇺댌松듬6???m?巽쇺댌松듬6?????????????巽쇺댌松듬6???m?????????????????????????????????????????????? |