同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ââ«??æ????????ââ«????????â?æå¤?????????ââ«??æ??????????â?ç·???æ¥????ââ«??æ????âµ????ââ«??æ???????ââ«??æ?????????â?æå¤??âµ???ââ«??æ???????ââ«??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ«??æ????????ââ«????????â?æå¤?????????ââ«??æ??????????â?ç·???æ¥????ââ«??æ????âµ????ââ«??æ???????ââ«??æ?????????â?æå¤??âµ???ââ«??æ???????ââ«??æ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ââ«??æ????????ââ«????????â?æå¤?????????ââ«??æ??????????â?ç·???æ¥????ââ«??æ????âµ????ââ«??æ???????ââ«??æ?????????â?æå¤??âµ???ââ«??æ???????ââ«??æ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪??テヲ????????窶吮悪????????窶?謌榊ュ伉、?????????窶吮悪??テヲ??????????窶?逕キ???譌・????窶吮悪??テヲ????竏オ????窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ?????????窶?謌榊ュ伉、??竏オ???窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪??テヲ????????窶吮悪????????窶?謌榊ュ伉、?????????窶吮悪??テヲ??????????窶?逕キ???譌・????窶吮悪??テヲ????竏オ????窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ?????????窶?謌榊ュ伉、??竏オ???窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????窶吮悪??テヲ????????窶吮悪????????窶?謌榊ュ伉、?????????窶吮悪??テヲ??????????窶?逕キ???譌・????窶吮悪??テヲ????竏オ????窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ?????????窶?謌榊ュ伉、??竏オ???窶吮悪??テヲ???????窶吮悪??テヲ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????????????????絖?造??????????????脱???????????????????????????脱??????????????脱????????????脱??????????????絖?造???????????脱????????????脱?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????’∫??æ????????’∫????????’?戍存¤?????????’∫??æ??????????’?男???日????’∫??æ????∵????’∫??æ???????’∫??æ?????????’?戍存¤??∵???’∫??æ???????’∫??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫??æ????????’∫????????’?戍存¤?????????’∫??æ??????????’?男???日????’∫??æ????∵????’∫??æ???????’∫??æ?????????’?戍存¤??∵???’∫??æ???????’∫??æ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????’∫??æ????????’∫????????’?戍存¤?????????’∫??æ??????????’?男???日????’∫??æ????∵????’∫??æ???????’∫??æ?????????’?戍存¤??∵???’∫??æ???????’∫??æ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73f3f3fe697a53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3fe288b53f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe6888de5ad98c2a43f3fe288b53f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3fe28099e288ab3f3fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽??챈????????巽쇺닽????????巽섫臆띶춼짚?????????巽쇺닽??챈??????????巽섫說랖??嶪ㆍ???巽쇺닽??챈????松덤???巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈?????????巽섫臆띶춼짚??松덤??巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽??챈????????巽쇺닽????????巽섫臆띶춼짚?????????巽쇺닽??챈??????????巽섫說랖??嶪ㆍ???巽쇺닽??챈????松덤???巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈?????????巽섫臆띶춼짚??松덤??巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺닽??챈????????巽쇺닽????????巽섫臆띶춼짚?????????巽쇺닽??챈??????????巽섫說랖??嶪ㆍ???巽쇺닽??챈????松덤???巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈?????????巽섫臆띶춼짚??松덤??巽쇺닽??챈???????巽쇺닽??챈?????????????????????????? |