同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????????âr?âr??????áàw????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????âr?âr??????áàw??????????????????????????âr?âr??????áàw?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????穩?穩??????矜仇?亦?????????????????????????穩?穩??????矜仇?亦????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????????痼?w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????????痼?w????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????痼?w?????????????????????????????????????痼?w???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????????r??r?????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????????r??r?????????w????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????r??r?????????w?????????????????????????????r??r?????????w???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3f3f3fe1e08b773f96923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊?????????????????????????邵?邵??????蓀땧?뼊????????????????????????????????? |