同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????âr???????????âr???????????????????????âr????????âr?????????????âr???????????âr?????????????âr??????????????????âr???????????âr?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âr???????????âr???????????????????????âr????????âr?????????????âr???????????âr?????????????âr??????????????????âr???????????âr???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????âr???????????âr???????????????????????âr????????âr?????????????âr???????????âr?????????????âr??????????????????âr???????????âr??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????穩???????????穩???????????????????????穩????????穩?????????????穩???????????穩?????????????穩??????????????????穩???????????穩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩???????????穩???????????????????????穩????????穩?????????????穩???????????穩?????????????穩??????????????????穩???????????穩???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????穩???????????穩???????????????????????穩????????穩?????????????穩???????????穩?????????????穩??????????????????穩???????????穩??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????r????????????????????????r?????????r??????????????r????????????r??????????????r???????????????????r????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????r????????????????????????r?????????r??????????????r????????????r??????????????r???????????????????r????????????r???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????r????????????r????????????????????????r?????????r??????????????r????????????r??????????????r???????????????????r????????????r??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邵???????????邵???????????????????????邵????????邵?????????????邵???????????邵?????????????邵??????????????????邵???????????邵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵???????????邵???????????????????????邵????????邵?????????????邵???????????邵?????????????邵??????????????????邵???????????邵???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邵???????????邵???????????????????????邵????????邵?????????????邵???????????邵?????????????邵??????????????????邵???????????邵??????????????????????????????????????? |