同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??âµö°?????????áÞ??âµö°????????áÞ??âµö°????áÞ??âÁ?????????áÞ??âµö°????áÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??âµö°?????????áÞ??âµö°????????áÞ??âµö°????áÞ??âÁ?????????áÞ??âµö°????áÞ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??âµö°?????????áÞ??âµö°????????áÞ??âµö°????áÞ??âÁ?????????áÞ??âµö°????áÞ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????矗??箏?????????矗??箏????????矗??箏????矗??簔?????????矗??箏????矗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??箏?????????矗??箏????????矗??箏????矗??簔?????????矗??箏????矗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????矗??箏?????????矗??箏????????矗??箏????矗??簔?????????矗??箏????矗????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????痾??盖??????????痾??盖?????????痾??盖?????痾??眩?????????痾??盖?????痾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾??盖??????????痾??盖?????????痾??盖?????痾??眩?????????痾??盖?????痾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????痾??盖??????????痾??盖?????????痾??盖?????痾??眩?????????痾??盖?????痾????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe2b5f6b03f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽??竪側?????????巽??竪側????????巽??竪側????巽??誰?????????巽??竪側????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??竪側?????????巽??竪側????????巽??竪側????巽??誰?????????巽??竪側????巽?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽??竪側?????????巽??竪側????????巽??竪側????巽??誰?????????巽??竪側????巽????????????????????????????????? |