同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ???????????C???????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ??????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ???????????C???????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ??????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ???????????C???????????????áÆ??öÒ??í¸?ö½áÆ??öÀ?áÆ??öÀ??áÆ??öÒ??????????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????眸????昤?眸???眸????眸?????????????C???????????????眸????昤?眸???眸????眸????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸????昤?眸???眸????眸?????????????C???????????????眸????昤?眸???眸????眸????????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????眸????昤?眸???眸????眸?????????????C???????????????眸????昤?眸???眸????眸????????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????疇?????躙??疇????疇?????疇??????????????C???????????????疇?????躙??疇????疇?????疇?????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?????躙??疇????疇?????疇??????????????C???????????????疇?????躙??疇????疇?????疇?????????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????疇?????躙??疇????疇?????疇??????????????C???????????????疇?????躙??疇????疇?????疇?????????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????]???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3ff6d23f3fedb83ff6bde1c63f3ff6c03fe1c63f3ff6c03f3fe1c63f3ff6d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七???????????C???????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七??????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七???????????C???????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七??????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七???????????C???????????????篠??七??磁?治篠??痔?篠??痔??篠??七??????????????]??????????????????? |