同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ß·???????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?ß·??ØÓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß·???????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?ß·??ØÓ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ß·???????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?????ß·?Û¹????òó?ØÓ????ØÓ?ß·??ØÓ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｷ???????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?ﾟｷ??ﾘﾓ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｷ???????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?ﾟｷ??ﾘﾓ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾟｷ???????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?????ﾟｷ?ﾛｹ?????ﾘﾓ????ﾘﾓ?ﾟｷ??ﾘﾓ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????澤???????澤?杞????鴦?慯????慯?????澤?杞????鴦?慯????慯?澤??慯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澤???????澤?杞????鴦?慯????慯?????澤?杞????鴦?慯????慯?澤??慯?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????澤???????澤?杞????鴦?慯????慯?????澤?杞????鴦?慯????慯?澤??慯????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????߷???????߷?۹????????????????????߷?۹????????????????߷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߷???????߷?۹????????????????????߷?۹????????????????߷?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????߷???????߷?۹????????????????????߷?۹????????????????߷????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb73f3f3f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33f3f3f3f3fdfb73fdbb93f3f3f3ff2f33fd8d33f3f3f3fd8d33fdfb73f3fd8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀????膣?芒????芒?????芟?膀????膣?芒????芒?芟??芒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀????膣?芒????芒?????芟?膀????膣?芒????芒?芟??芒?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????芟???????芟?膀????膣?芒????芒?????芟?膀????膣?芒????芒?芟??芒????????????????????????????????? |