同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????ýÉ?ܲ????????????Ù?????ýÉ?ܲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????ýÉ?ܲ????????????Ù?????ýÉ?ܲ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ù?????ýÉ?ܲ????????????Ù?????ýÉ?ܲ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????ノ?ワイ????????????ルュ??????ノ?ワイ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????ノ?ワイ????????????ルュ??????ノ?ワイ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ルュ??????ノ?ワイ????????????ルュ??????ノ?ワイ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????扠???????棆????????????扠???????棆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠???????棆????????????扠???????棆???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????扠???????棆????????????扠???????棆??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????٭????????ܲ????????????٭????????ܲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????ܲ????????????٭????????ܲ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????٭????????ܲ????????????٭????????ܲ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3ffdc93fdcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螟?????諱?兵????????????螟?????諱?兵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟?????諱?兵????????????螟?????諱?兵???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螟?????諱?兵????????????螟?????諱?兵??????????????????? |