同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©???????????Ø©?Ø©?????Ø©?????????Ø©??Ø©?Ø©??Ø©?Ø©???????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?Ø©?????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©???????????Ø©?Ø©?????Ø©?????????Ø©??Ø©?Ø©??Ø©?Ø©???????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?Ø©?????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©???????????Ø©?Ø©?????Ø©?????????Ø©??Ø©?Ø©??Ø©?Ø©???????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?Ø©?????????????????????????Ø©?Ø©????Ø©?Ø©?????Ø©?????Ø©???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ???????????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????????ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ???????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?ﾘｩ?????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ???????????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????????ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ???????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?ﾘｩ?????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ???????????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????????ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ??ﾘｩ?ﾘｩ???????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?ﾘｩ?????????????????????????ﾘｩ?ﾘｩ????ﾘｩ?ﾘｩ?????ﾘｩ?????ﾘｩ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸???????????悸?悸?????悸?????????悸??悸?悸??悸?悸???????????????悸?悸????悸?悸?????悸?悸?????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸???????????悸?悸?????悸?????????悸??悸?悸??悸?悸???????????????悸?悸????悸?悸?????悸?悸?????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸???????????悸?悸?????悸?????????悸??悸?悸??悸?悸???????????????悸?悸????悸?悸?????悸?悸?????????????????????????悸?悸????悸?悸?????悸?????悸???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة???????????ة?ة?????ة?????????ة??ة?ة??ة?ة???????????????ة?ة????ة?ة?????ة?ة?????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة???????????ة?ة?????ة?????????ة??ة?ة??ة?ة???????????????ة?ة????ة?ة?????ة?ة?????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة???????????ة?ة?????ة?????????ة??ة?ة??ة?ة???????????????ة?ة????ة?ة?????ة?ة?????????????????????????ة?ة????ة?ة?????ة?????ة???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3fd8a93fd8a93f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3fd8a93fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3fd8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬???????????馬?馬?????馬?????????馬??馬?馬??馬?馬???????????????馬?馬????馬?馬?????馬?馬?????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬???????????馬?馬?????馬?????????馬??馬?馬??馬?馬???????????????馬?馬????馬?馬?????馬?馬?????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬???????????馬?馬?????馬?????????馬??馬?馬??馬?馬???????????????馬?馬????馬?馬?????馬?馬?????????????????????????馬?馬????馬?馬?????馬?????馬???????????????????????????????????????????? |