同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????×¢?????????×¢????]???????×¢?????????×¢????\????×¢?????????×¢???????×¢???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×¢?????????×¢????]???????×¢?????????×¢????\????×¢?????????×¢???????×¢???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×¢?????????×¢????]???????×¢?????????×¢????\????×¢?????????×¢???????×¢???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ラ「?????????ラ「????]???????ラ「?????????ラ「????\????ラ「?????????ラ「???????ラ「???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ「?????????ラ「????]???????ラ「?????????ラ「????\????ラ「?????????ラ「???????ラ「???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ「?????????ラ「????]???????ラ「?????????ラ「????\????ラ「?????????ラ「???????ラ「???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????廣?????????廣????]???????廣?????????廣????\????廣?????????廣???????廣???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廣?????????廣????]???????廣?????????廣????\????廣?????????廣???????廣???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廣?????????廣????]???????廣?????????廣????\????廣?????????廣???????廣???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????ע????]???????ע?????????ע????\????ע?????????ע???????ע???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????ע????]???????ע?????????ע????\????ע?????????ע???????ע???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ע?????????ע????]???????ע?????????ע????\????ע?????????ע???????ע???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f5c3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3fd7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬧?????????鬧????]???????鬧?????????鬧????\????鬧?????????鬧???????鬧???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?????????鬧????]???????鬧?????????鬧????\????鬧?????????鬧???????鬧???????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?????????鬧????]???????鬧?????????鬧????\????鬧?????????鬧???????鬧???????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |