同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ????????????????????????????????????????Öþ??????????????????Ø¿??????????Ø¿????ØÉ??????Ø¿????????????åµ?õÜ?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏?????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏?????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏?????????????????????????????????????????ヨ???????????????????リソ??????????リソ????リノ??????リソ????????????蠏??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉??????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉??????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉??????????????????????????????????????????廏??????????????????愎??????????愎????愽??????愎????????????綉???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????ؿ????????????ؿ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3fd8c93f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ff5dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬??????????萬????茉??????萬????????????葯?酋?????????????????????????????????????????????? |