同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ???????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ???????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ???????????????????????????Ю???àØ?????????????Ю??????±Ê???????àØ????Ю???àØ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵???????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵???????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵???????????????????????????ﾐｮ???獵?????????????ﾐｮ??????ｱﾊ???????獵????ﾐｮ???獵????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰???????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰???????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰???????????????????????????豫???獰?????????????豫??????永???????獰????豫???獰????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю????????????????????????????????Ю??????????????????Ю?????????????????????Ю?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3fd0ae3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮???????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮???????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮???????????????????????????規???鮮?????????????規??????궝???????鮮????規???鮮????????????????????????????????????????????????? |