同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥??????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥??????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????????????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥??????????????Ïï½´??Ïï½´?。????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥????â½?ï½¼?Ïï½´?ï½¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・??????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・??????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・????????????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・??????????????マ??エ??マ??エ??。????笆ス??シ?マ??エ??・????笆ス??シ?マ??エ??・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔???????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔???????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔?????????????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔???????????????鐔???鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????鐔??鐔?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・??????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・??????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・????????????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・??????????????πエ??πエ?。????▽?シ?πエ?・????▽?シ?πエ?・??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43f3fcf80efbdb43fefbda13f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3fe296bd3fefbdbc3fcf80efbdb43fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ???????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ?????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ???????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ?????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ???????????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ?????????????轟節뇜?轟節뇜節????受숫節생轟節뇜節ㆍ???受숫節생轟節뇜節ㆍ?????????????????? |