同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Íá?±û??±û?Íá???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò??Íá?±û??±û?ÆÐ???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Íá?±û??±û?Íá???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò??Íá?±û??±û?ÆÐ???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Íá?±û??±û?Íá???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò??Íá?±û??±û?ÆÐ???Íá?±û??±û?ÆÐ??Íá?±û??±û??ÆÐ??ßò?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｱ??ｱ?ﾍ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ??ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｱ??ｱ?ﾍ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ??ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｱ??ｱ?ﾍ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ??ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ???ﾍ?ｱ??ｱ?ﾆﾐ??ﾍ?ｱ??ｱ??ﾆﾐ??ﾟ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????浴?央??央?浴???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬??浴?央??央?鳶???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴?央??央?浴???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬??浴?央??央?鳶???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????浴?央??央?浴???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬??浴?央??央?鳶???浴?央??央?鳶??浴?央??央??鳶??熬?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fcde13f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3fc6d03f3fcde13fb1fb3f3fb1fb3f3fc6d03f3fdff23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梱?깩??깩?梱???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿??梱?깩??깩?패???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梱?깩??깩?梱???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿??梱?깩??깩?패???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梱?깩??깩?梱???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿??梱?깩??깩?패???梱?깩??깩?패??梱?깩??깩??패??捿?????????????????????????????? |