同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû??????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????????????????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????Í×??ß´?Í×?????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû??????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????????????????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????????????????????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû????????Í×??ß´?Í×?????????????Í×??ß´?¶Ì??ãÓû?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ??????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ﾍﾗ?????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ??????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ﾍﾗ?????????????ﾍﾗ??ﾟｴ?ｶﾌ??上ﾓ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????要??澳?玉??鈸??????????????????????????要??澳?玉??鈸????????????????????????????????????????????????要??澳?玉??鈸????????????????????????????????要??澳?玉??鈸????????要??澳?要?????????????要??澳?玉??鈸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????要??澳?玉??鈸??????????????????????????要??澳?玉??鈸????????????????????????????????????????????????要??澳?玉??鈸????????????????????????????????要??澳?玉??鈸????????要??澳?要?????????????要??澳?玉??鈸?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????ߴ????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????ߴ????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3fdfb43fb6cc3f3f8fe3d3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑??????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????????????????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????斛??杉?斛?????????????斛??杉?똬??뤵挑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑??????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????????????????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????????????????????????????斛??杉?똬??뤵挑????????斛??杉?斛?????????????斛??杉?똬??뤵挑?????????????????????????????????????????? |