同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????ÌË????????ÌË????????ÌË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????ÌË????????ÌË????????ÌË???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????????ÌË???Ð壶????ÌË?????????ÌË????????ÌË????????ÌË????????ÌË??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????????ﾌﾋ???ﾐ螢ｶ????ﾌﾋ?????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ????????ﾌﾋ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????緬???倥６????緬?????????緬????????緬????????緬????????緬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????緬???倥６????緬?????????緬????????緬????????緬????????緬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????????????????緬???倥６????緬?????????緬????????????緬???倥６????緬?????????緬????????緬????????緬????????緬??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????壶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????壶??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????????????????壶???????????????????????????????????壶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????傾???給６????傾?????????傾????????傾????????傾????????傾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????傾???給６????傾?????????傾????????傾????????傾????????傾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????????????????傾???給６????傾?????????傾????????????傾???給６????傾?????????傾????????傾????????傾????????傾??????????????????? |