同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿?????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿???????????????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿?????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿?????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿???????????????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿?????????Ì??????àò??????ñ¹??Ì¿???????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????フュ??????瑣????????フソ?????????フュ??????瑣????????フソ???????????????????フュ??????瑣????????フソ?????????フュ??????瑣????????フソ???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????フュ??????瑣????????フソ?????????フュ??????瑣????????フソ???????????????????フュ??????瑣????????フソ?????????フュ??????瑣????????フソ???????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????稔??????瑩??????餽??命?????????稔??????瑩??????餽??命???????????????????稔??????瑩??????餽??命?????????稔??????瑩??????餽??命???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????稔??????瑩??????餽??命?????????稔??????瑩??????餽??命???????????????????稔??????瑩??????餽??命?????????稔??????瑩??????餽??命???????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????̭?????????????????̿?????????̭?????????????????̿???????????????????̭?????????????????̿?????????̭?????????????????̿???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????̭?????????????????̿?????????̭?????????????????̿???????????????????̭?????????????????̿?????????̭?????????????????̿???????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fccad3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3f3ff1b93f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????激??????城??????朱??結?????????激??????城??????朱??結???????????????????激??????城??????朱??結?????????激??????城??????朱??結???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????激??????城??????朱??結?????????激??????城??????朱??結???????????????????激??????城??????朱??結?????????激??????城??????朱??結???????????????????????Q??????? |