同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????˶????????èý??????????????˶????????èý???????????˶????????????????????˶????????èý?????????????????˶????????????G??????????˶????????èý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˶????????èý??????????????˶????????èý???????????˶????????????????????˶????????èý?????????????????˶????????????G??????????˶????????èý??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????˶????????èý??????????????˶????????èý???????????˶????????????????????˶????????èý?????????????????˶????????????G??????????˶????????èý?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ヒカ???????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ??????????????????????????ヒカ????????????G??????????ヒカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒカ???????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ??????????????????????????ヒカ????????????G??????????ヒカ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ヒカ???????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ????????????????????ヒカ??????????????????????????ヒカ????????????G??????????ヒカ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????剖????????蕘??????????????剖????????蕘???????????剖????????????????????剖????????蕘?????????????????剖????????????G??????????剖????????蕘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剖????????蕘??????????????剖????????蕘???????????剖????????????????????剖????????蕘?????????????????剖????????????G??????????剖????????蕘??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????剖????????蕘??????????????剖????????蕘???????????剖????????????????????剖????????蕘?????????????????剖????????????G??????????剖????????蕘?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????˶????????????????????????˶?????????????????????˶????????????????????˶???????????????????????????˶????????????G??????????˶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˶????????????????????????˶?????????????????????˶????????????????????˶???????????????????????????˶????????????G??????????˶????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????˶????????????????????????˶?????????????????????˶????????????????????˶???????????????????????????˶????????????G??????????˶???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbb63f3f3f3f3f3f3f3fe8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羌????????瑤??????????????羌????????瑤???????????羌????????????????????羌????????瑤?????????????????羌????????????G??????????羌????????瑤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌????????瑤??????????????羌????????瑤???????????羌????????????????????羌????????瑤?????????????????羌????????????G??????????羌????????瑤??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羌????????瑤??????????????羌????????瑤???????????羌????????????????????羌????????瑤?????????????????羌????????????G??????????羌????????瑤?????????????????????????????????? |