ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????Êî§±»óì?¬?½??????????????????????????????????????Êî§±»óì?¬?½?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆??????????????????????????????????????ﾊ諶ｧ竺晶?汐?漆?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ??????????????????????????????????????菩ｧｱ嶴?ｬ?ｽ?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaee8ea78eb18fbbf3ec3f8eac3f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰??????????????????????????????????????嵌렒렠뤋脹?렗?렰?????????????????????????????????