同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3fb7e13fc4b13fc9b33f3f3f3f3f3fc4b13f3f3fd6c83fe1ed3f3f3fe6cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3fd6c83fb4efb5cc3fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b3b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ı??ɳ¶«?áí??±®?ı?æË???ı?æ??????·á?ı?ɳ??????ı???ÖÈ?áí???æË????????æ?????ÖÈ?´ïµÌ?ı????????????????????????ı??ɳ¶«?áí??±®?ı?æË???ı?æ??????????ɳµê??????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3fb7e13fc4b13fc9b33f3f3f3f3f3fc4b13f3f3fd6c83fe1ed3f3f3fe6cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3fd6c83fb4efb5cc3fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b3b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????トア??ノウカォ?硼??アョ?トア?賤???トア?湘ヲ??????キ?トア?ノウ??????トア???ヨネ?硼???賤????????湘ヲ?????ヨネ?エ?フ?トア????????????????????????トア??ノウカォ?硼??アョ?トア?賤???トア?湘ヲ??????????ノウオ??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3fb7e13fc4b13fc9b33f3f3f3f3f3fc4b13f3f3fd6c83fe1ed3f3f3fe6cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3fd6c83fb4efb5cc3fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b3b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????脹??紐叫?瘢??窺?脹?翹???脹?杻??????戟?脹?紐??????脹???嵌?瘢???翹????????杻?????嵌?器橘?脹????????????????????????脹??紐叫?瘢??窺?脹?翹???脹?杻??????????紐糾??????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3fb7e13fc4b13fc9b33f3f3f3f3f3fc4b13f3f3fd6c83fe1ed3f3f3fe6cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3fd6c83fb4efb5cc3fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b3b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ı??ɳ??????????ı??????ı??æ?????????ı?ɳ??????ı??????????????????????æ????????????ı????????????????????????ı??ɳ??????????ı??????ı??æ??????????ɳ????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3fb7e13fc4b13fc9b33f3f3f3f3f3fc4b13f3f3fd6c83fe1ed3f3f3fe6cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fc3a63f3f3f3f3fd6c83fb4efb5cc3fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13f3fc9b3b6ab3fe1ed3f3fb1ae3fc4b13fe6cb3f3f3fc4b13f8fc3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b3b5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????캇???낭?殺??괼?캇?椽???캇?뤓??????료?캇??끗?????캇???澧?殺???椽????????뤓?????澧?댐됫?캇????????????????????????캇???낭?殺??괼?캇?椽???캇?뤓???????????났燎?????????N???????????????????????????????????? |