同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷??????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷??????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷??????????????????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷?????îÃô?????????????ûÃ÷?????????ûÃ÷????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ??????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ??????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ??????????????????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ?????テ個ョテ淌エ?????????????テサテ古環キ?????????テサテ古環キ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃??????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃??????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃??????????????????????????短??揃?????????短??揃??????速?担?????????????短??揃?????????短??揃????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·??????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·??????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·??????????????????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·?????Ì®ßô?????????????ûÌÊ·?????????ûÌÊ·????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3fc38cc2aec39fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38cc38ac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌??????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌??????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌??????????????????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌?????횑짰횩척?????????????청횑횎쨌?????????청횑횎쨌????????????????????????????????? |