同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????à ÃÃ????ö¬??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ?????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ?????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ?????????????????????????テカツャ???????????テ?テュテ????テカツャ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測?????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測?????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測?????????????????????????旦測????????????鱈?????旦測??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬?????????????????????????ö¬???????????àíÎ????ö¬??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3adc38e3f3f3f3fc3b6c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭?????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭?????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭?????????????????????????철짭???????????횪챠횓????철짭??????????????????????????????????????????????? |