同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë½°ãÂÂ???????????????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë½°ãÂÂ???????????????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë½°ãÂÂ???????????????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ????ï§Âë½°ãÂÂ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠???????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠???????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠???????????????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠????ﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ篠???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷遜属達?????????????????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷遜属達?????????????????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷遜属達?????????????????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達??????誰則?谷遜属達?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ã???????????????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ã???????????????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë½°ã???????????????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã????ï§ë½°ã???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3fc3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28ec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷???????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷???????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷???????????????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷????챦짠혷챘쩍째찾혦혷???????????????????????????? |