同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â???????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â???????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â????????????????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â???????????????ï§Â붾ì Â???ï§Â붾ì Â????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｶﾂｾﾃｬﾂ?ﾂ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸??????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸?????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸??????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸?????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸??????????????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸?????????????????誰則?谷其他狸?????誰則?谷其他狸??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ???????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ???????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ????????????????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ???????????????ï§ë¶¾ì ???ï§ë¶¾ì ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b6c2bec3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝????????????????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???????????????챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝???챦짠혢챘쨋쩐챙혻혝????????????????????????? |