同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â????????C???????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â????????C???????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â????????C???????????????ìÂÂ?ë Â?????????????????????????ìÂÂ?ë Â???????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ????????C???????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ????????C???????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ????????C???????????????テャツ堕?テォツ?ツ?????????????????????????テャツ堕?テォツ?ツ???????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷??????????C???????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷?????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷??????????C???????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷?????????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷??????????C???????????????狸???谷???????????????????????????狸???谷?????????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ????????C???????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ????????C???????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ????????C???????????????ì?ë ?????????????????????????ì?ë ???????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc291c2883fc3abc2a0c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳????????C???????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳???????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳????????C???????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳???????????]???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳????????C???????????????챙혩혞?챘혻혳?????????????????????????챙혩혞?챘혻혳???????????]??????????????????? |