同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«Â몺???묰묺??묰묺?묮ë«Â몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«Â몺???묰묺??묰묺?묮ë«Â몺?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«Â몺???묰묺??묰묺?묮ë«Â몺????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ???ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ???ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ???ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ??ﾃｫﾂｬﾂｰﾃｫﾂｬﾂｺ?ﾃｫﾂｬﾂｮﾃｫﾂｫﾂ姪ｫﾂｪﾂｺ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊???谷測属谷測尊??谷測属谷測尊?谷測速谷束?谷捉尊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«ëªº???묰묺??묰묺?묮ë«ëªº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«ëªº???묰묺??묰묺?묮ë«ëªº?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????묰묺??묰묺?묮ë«ëªº???묰묺??묰묺?묮ë«ëªº????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3f3fc3abc2acc2b0c3abc2acc2ba3fc3abc2acc2aec3abc2abc296c3abc2aac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘???챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘???챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘???챘짭째챘짭쨘??챘짭째챘짭쨘?챘짭짰챘짬혯챘짧쨘????????????????????????????? |