同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォ????????テォツ」ツカテォ?????テォツ」ツカテォ???ツセテャ??ツエテ」???????テォツ」ツカテォ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷????????????????????????????????????????谷贈其谷????????谷贈其谷?????谷贈其谷???他狸??卒達???????谷贈其谷?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë????????????????????????????????????????룶ë????????룶ë?????룶ë???¾ì??´ã???????룶ë?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3fc2bec3ac3f3fc2b4c3a33f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘????????????????????????????????????????챘짙쨋챘????????챘짙쨋챘?????챘짙쨋챘???쩐챙??쨈찾???????챘짙쨋챘?????????????????????????????????????????????? |