同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵審?????룵審?????룵審???룵ì¥Âã¡????룵審?룵ì¥Âã¡???룵審???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツオテ・ツッツゥ?????テォツ」ツオテ・ツッツゥ?????テォツ」ツオテ・ツッツゥ???テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。????テォツ」ツオテ・ツッツゥ?テォツ」ツオテャツ・ツ堙」ツつ。???テォツ」ツオテ・ツッツゥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈袖奪俗息?????谷贈袖奪俗息?????谷贈袖奪俗息???谷贈袖狸促?達?臓????谷贈袖奪俗息?谷贈袖狸促?達?臓???谷贈袖奪俗息???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????룵審?????룵審?????룵審???룵ì¥ã¡????룵審?룵ì¥ã¡???룵審???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93fc3abc2a3c2b5c3acc2a5c29ac3a3c282c2a13f3f3fc3abc2a3c2b5c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨉책짱짤?????챘짙쨉책짱짤?????챘짙쨉책짱짤???챘짙쨉챙짜혳찾혗징????챘짙쨉책짱짤?챘짙쨉챙짜혳찾혗징???챘짙쨉책짱짤???????????????????????????????????????????????????????????????? |