同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é«Â?é«Âç²コ「???é«Â?é«Âç²コ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«Â?é«Âç²コ「???é«Â?é«Âç²コ「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é«Â?é«Âç²コ「???é«Â?é«Âç²コ「????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「???テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「???テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「???テゥツォツ?テゥツォツ湘ァツ鳴イテッツスツコテッツスツ「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵???辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵???辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵???辿束??辿束?巽?族誰遜尊誰遜蔵????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç²ï½ºï½¢???é«?é«ç²ï½ºï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç²ï½ºï½¢???é«?é«ç²ï½ºï½¢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é«?é«ç²ï½ºï½¢???é«?é«ç²ï½ºï½¢????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28fc3a7c296c2b2c3afc2bdc2bac3afc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖???챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖???챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖???챕짬혧?챕짬혧챌혯짼챦쩍쨘챦쩍짖????????????????????????????? |