同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????é¾?è¿」????é¾?è¿」éÂÂï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????é¾?è¿」????é¾?è¿」éÂÂï½»???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ??????é¾?è¿」????é¾?è¿」éÂÂï½»??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟??????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」テゥツ猟εッツスツサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟??????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」テゥツ猟εッツスツサ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ猟??????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」????テゥツ鳴セ?ティツ慊ソテッツスツ」テゥツ猟εッツスツサ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿?他?竪?多誰遜贈????辿?他?竪?多誰遜贈辿??誰遜損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿?他?竪?多誰遜贈????辿?他?竪?多誰遜贈辿??誰遜損???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿?他?竪?多誰遜贈????辿?他?竪?多誰遜贈辿??誰遜損??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é???????é¾?è¿ï½£????é¾?è¿ï½£éï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???????é¾?è¿ï½£????é¾?è¿ï½£éï½»???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é???????é¾?è¿ï½£????é¾?è¿ï½£éï½»??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c297c23f3f3f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c296c2be3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a3c3a9c297c283c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혰집?????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙챕혰혘챦쩍쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혰집?????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙챕혰혘챦쩍쨩???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챕혰집?????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙????챕혯쩐?챔혵쩔챦쩍짙챕혰혘챦쩍쨩??????????????????????????? |