同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ￥洲????éÂÂ?å®ÂéÂÂ?èÂÂ????????éÂÂ?èÂÂ???éÂÂ?èÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ￥洲????éÂÂ?å®ÂéÂÂ?èÂÂ????????éÂÂ?èÂÂ???éÂÂ?èÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ??????N?????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ￥洲????éÂÂ?å®ÂéÂÂ?èÂÂ????????éÂÂ?èÂÂ???éÂÂ?èÂÂ??éÂÂ???????éÂÂ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾃｩﾂ青?ﾃ･ﾂｮﾂ療ｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳????????ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ按???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳??ﾃｩﾂ青???????ﾃｩﾂ青????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾃｩﾂ青?ﾃ･ﾂｮﾂ療ｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳????????ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ按???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳??ﾃｩﾂ青???????ﾃｩﾂ青??????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｦﾂｴﾂｲ????ﾃｩﾂ青?ﾃ･ﾂｮﾂ療ｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳????????ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ按???ﾃｩﾂ青?ﾃｨﾂ陳??ﾃｩﾂ青???????ﾃｩﾂ青?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰多促脱卒族????辿???奪速?辿???竪??????????辿???竪?????辿???竪????辿?????????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰多促脱卒族????辿???奪速?辿???竪??????????辿???竪?????辿???竪????辿?????????辿????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰多促脱卒族????辿???奪速?辿???竪??????????辿???竪?????辿???竪????辿?????????辿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é￥洲????é?å®é?è????????é?è???é?è??é???????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????é￥洲????é?å®é?è????????é?è???é?è??é???????é??????N?????????????????????????????????????????????????????????????é￥洲????é?å®é?è????????é?è???é?è??é???????é?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a6c2b4c2b23f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a5c2aec297c3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c288c29f3f3f3fc3a9c290c2943fc3a8c292c2903f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챈쨈짼????챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챔혪혨????????챕혨혬?챔혞혺???챕혨혬?챔혪혨??챕혨혬???????챕혨혬????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챈쨈짼????챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챔혪혨????????챕혨혬?챔혞혺???챕혨혬?챔혪혨??챕혨혬???????챕혨혬??????N?????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬챦쩔짜챈쨈짼????챕혨혬?책짰혰챕혨혬?챔혪혨????????챕혨혬?챔혞혺???챕혨혬?챔혪혨??챕혨혬???????챕혨혬?????????????? |