同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿??????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿??????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿??????????????????éÂÂ?????éÂÂÃ¥ÂÂ?éÂÂç²Â?????éÂÂ???éÂÂ????éÂÂ沿??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ??????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ??????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ??????????????????ﾃｩﾂ青?????ﾃｩﾂ青氾･ﾂ按?ﾃｩﾂ青氾ｧﾂｲﾂ?????ﾃｩﾂ青???ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾ｦﾂｲﾂｿ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多??????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多??????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多??????????????????辿???????辿??奪???辿??巽族??????辿?????辿??????辿??脱族多??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿??????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿??????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿??????????????????é?????éå?éç²?????é???é????é沿??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a5c288c29d3fc3a9c290c294c3a7c2b2c28b3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a6c2b2c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔??????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔??????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔??????????????????챕혨혬?????챕혨혬책혞혶?챕혨혬챌짼혢?????챕혨혬???챕혨혬????챕혨혬챈짼쩔??????????????????? |