同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????éÂ?¨??è ??????éÂ?¨??????????????????éÂ?¨??è ??????éÂ?¨??????????????????絨æ¼?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????éÂ?¨??è ??????éÂ?¨??????????????????éÂ?¨??è ??????éÂ?¨??????????????????絨æ¼?????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツδィ??ティツ??????テゥツ?ツδィ??????????????????テゥツ?ツδィ??ティツ??????テゥツ?ツδィ??????????????????テァツオツィテヲツシ?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツδィ??ティツ??????テゥツ?ツδィ??????????????????テゥツ?ツδィ??ティツ??????テゥツ?ツδィ??????????????????テァツオツィテヲツシ?????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿???即??竪???????辿???即??????????????????辿???即??竪???????辿???即??????????????????巽袖即脱村?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辿???即??竪???????辿???即??????????????????辿???即??竪???????辿???即??????????????????巽袖即脱村?????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é?¨??è ??????é?¨??????????????????é?¨??è ??????é?¨??????????????????絨æ¼?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????é?¨??è ??????é?¨??????????????????é?¨??è ??????é?¨??????????????????絨æ¼?????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3fc3a8c2853f3f3f3f3f3fc3a9c2903fc283c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a8c3a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혨?혘짢??챔혚??????챕혨?혘짢??????????????????챕혨?혘짢??챔혚??????챕혨?혘짢??????????????????챌쨉짢챈쩌?????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챕혨?혘짢??챔혚??????챕혨?혘짢??????????????????챕혨?혘짢??챔혚??????챕혨?혘짢??????????????????챌쨉짢챈쩌?????????????Q??????? |