同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â??????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â?????????????????????é¤?????????????????ç¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â??????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â?????????????????????é¤?????????????????ç¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â??????????????????????é¤?????????????é¤???ç¾Â?????????????????????é¤?????????????????ç¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ??????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????????ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ??????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????????ﾃｧﾂｾﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ??????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????ﾃｩﾂδ､???ﾃｧﾂｾﾂ?????????????????????ﾃｩﾂδ､?????????????????ﾃｧﾂｾﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他???????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他??????????????????????辿?造?????????????????巽他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他???????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他??????????????????????辿?造?????????????????巽他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他???????????????????????辿?造?????????????辿?造???巽他??????????????????????辿?造?????????????????巽他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??�?????????????????????�????????????�??�????????????????????�????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??�?????????????????????�????????????�??�????????????????????�????????????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�??�?????????????????????�????????????�??�????????????????????�????????????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c283c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2bec2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝??????????????????????챕혘짚?????????????챕혘짚???챌쩐혝?????????????????????챕혘짚?????????????????챌쩐혝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |