同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「???ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「???ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「???ティテョ?テスティテョ?テヲツコツ「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?脱尊蔵???竪樽?箪竪樽?脱尊蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?脱尊蔵???竪樽?箪竪樽?脱尊蔵?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪竪樽?脱尊蔵???竪樽?箪竪樽?脱尊蔵????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????èî?ýèî?溢???èî?ýèî?溢????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3fc3a8c3ae3fc3bdc3a8c3ae3fc3a6c2bac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤?챈쨘짖???챔챤?첵챔챤?챈쨘짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤?챈쨘짖???챔챤?첵챔챤?챈쨘짖?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챔챤?첵챔챤?챈쨘짖???챔챤?첵챔챤?챈쨘짖????????????????????????????? |