同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣?????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣?????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣?????????????????????????趣???????????éÂÂå ·???趣??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」?????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」?????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」?????????????????????????ティツカツ」???????????テゥツ卍敕・ツ?キ???ティツカツ」??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈?????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈?????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈?????????????????????????竪其贈???????????辿??奪?揃???竪其贈??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éå ·???趣?????????????????????????趣???????????éå ·???趣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éå ·???趣?????????????????????????趣???????????éå ·???趣???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????趣???????????éå ·???趣?????????????????????????趣???????????éå ·???趣??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a5c285c2b73f3f3fc3a8c2b6c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙?????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙?????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙?????????????????????????챔쨋짙???????????챕혲혶책혚쨌???챔쨋짙??????????????????????????????????????????????? |